Stadt, Land, Fluss…. und jede Menge Party im August
Ferias, Semanas Grandes und ein spektakuläres Pferderennen am Strand - Spanien feiert im August vom Baskenland bis Andalusien
Was haben das Baskenland, Málaga und die Costa de la Luz im August gemeinsam? Lange, endlose Sandstrände, Sonne und Meer satt und Tage voll ausgelassener Feste, Musik, Traditionen und jede Menge gute Laune und Abwechslung. Aber nicht nur in den Städten am Meer, sondern auch in der Hauptstadt Madrid wird im heißesten Sommermonat ausgelassen gefeiert.
Die drei „Großen Wochen“ im Baskenland: Bilbao, San Sebastián und Vitoria feiern ihre „Semana Grande“
Vitoria Gasteiz am 4. August. Tausende von Menschen haben sich auf der Plaza Virgen Blanca zu Füssen der San Miguel Kirche versammelt. Alle Blicke richten sich auf die Bürgermeisterin der Stadt, die um Punkt 18.00 Uhr den „txupinazo“; Startschuss abgibt für die größte Fiesta des Jahres. Gleich darauf gehen die Blicke hinauf zur Kirche, von der aus unter dem ohrenbetäubenden Jubel aller der Abstieg des „Celedón“ beginnt.
Eine lebensgroße männliche Puppe mit geöffnetem Regenschirm wird an einem Drahtseil hängend von der Kirche San Miguel auf einen Balkon in der nahe Calle Postas herabgelassen. Gekleidet ist sie in die typische „blusa“, die traditionelle Tracht der baskischen Provinz Alava. Die Puppe verschwindet hinter einer Fahne und gleich darauf erscheint unter noch größerem Jubel der „Celedón“ als lebendige Person. Er eröffnet die Festwoche, die zu Ehren der Schutzheiligen der Stadt, der Virgen Blanca, bis zum 09. August andauern wird. „Gora Gasteiz! Gora Celedón“ – „Es lebe Vitoria! – Es lebe der Celedón!” ertönt es aus der Menge. Sektflaschen knallen und der traditionelle Tanz Aurresku wird aufgeführt.
Das Stadtbild der Hauptstadt des Baskenlandes wird in diesen Tagen bestimmt durch die „blusas“, in die die Vitorianos und Vitorianas gekleidet sind. Ein hellblaues Kittelhemd über der hellgrauen Hose, das rote Tuch um den Hals geschlungen und die schwarze Baskenmütze auf dem Kopf. Konzerte, Straßentheater, Orchesteraufführungen, Märkte und die typischen Pelota-Wettkämpfe lassen keine Langeweile aufkommen und machen die Besucher mit den Traditionen der Alava, der Inlandprovinz des Baskenlandes, bekannt.
Infos: https://www.gasteizhoy.com/la-blanca-2024-fiestas-de-vitoria/
Termin: 04.- 09.08.2024
Wenn am 09. August in der Hauptstadt die Feierlichkeiten enden und in Vitoria-Gasteiz wieder die beschauliche Ruhe einer überdies sehr grünen Stadt einkehrt, ertönt weiter im Nordwesten in der mondänen Stadt am Meer, San Sebastián, ein lauter Kanonenschuss.
Der „Cañonazo“ des in der eleganten historischen Gardeuniform eines Offiziers gekleideten Kanoniers eröffnet die Festwoche des Jahres, die „Semana Grande“ in den Gärten Alderdi Eder des bekannten Seebads. Ein bedeutendes Charakteristikum dieses Sommerfestes sind die allabendlichen Feuerwerke über der Traumbucht „La Concha“, dem Bilderbuchstrand des Baskenlandes.
Der internationale Wettbewerb um das spektakulärste Feuerwerk ist einer der wichtigsten Events der Festwoche. Er lockt alljährlich Pyrotechniker aus der ganzen Welt in die Stadt an der Biskaya. Weitere Höhepunkte dieser Woche bieten vor allem die großartigen Konzerte, zu denen jedes Jahr internationale Künstler aus verschiedenen Genres der Kunst geladen werden, sowie Sportveranstaltungen wie die klassische Schwimmüberquerung von Getaria nach San Sebastián, Pferderennen, ein Beach-Volleyball-Turnier und die typisch baskischen Kraftsportarten wie „herri-kirolak“, Umzüge und natürlich die fantastische Gastronomie des Baskenlandes, die raffinierten Pintxos, Tapas, begleitet von einem Glas Txakoli, dem fruchtigen, frischen Weißwein der baskischen Küste.
Infos: https://www.spain.info/de/kalender/grosse-woche-san-sebastian/
Aste Nagusia - Semana Grande - San Sebastián Turismo (sansebastianturismoa.eus);
https://www.sansebastianturismoa.eus/images/ssturismo/pdf/agenda-cultural-san-sebastian.pdf
Termin: 10. bis 17. August
Hervorragende gastronomische Genüsse hat natürlich auch Bilbao zu bieten. Denn kaum ist die Semana Grande in San Sebastián vorbei, machen sich die Feierlustigen auf nach Bilbao, wo in diesen Tagen nicht allein das Guggenheim Museum lockt. Seit 1978 feiert die Stadt am Nervión Fluss ihre „Semana Grande“, „Aste Nagusia“ auf Baskisch, ebenfalls mit einem ausgedehnten Kulturprogramm, Konzerten, Theateraufführungen, Kinderspielen, spektakulären Feuerwerken und Lichtershows und diversen Sportveranstaltungen.
Den Startschuss gibt am 16. August eine im Vorjahr gewählte junge Dame, die „txupinera“ mit dem „txupinazo“, dem Abschuss einer Rakete vom Balkon des Rathauses. Neben ihr steht der Pregonero oder die Pregonera, jeweils eine stadtbekannte Persönlichkeit, die die Festrede zum Auftakt verliest.
Und natürlich darf auch in Bilbao die „Hauptperson“ der Großen Woche nicht fehlen. In leuchtende Farben gekleidet, mit einem bunten Kopftuch um ihr blondes Haar geschlungen, reißt die pausbäckige „Marijaia“ ihre Arme in die Höhe, geradeso als wolle sie anfangen zu tanzen, was sie nach dem Txupinazo auf dem Balkon auch zu Freuden der jubelnden Menge macht.
Was in Vitoria-Gasteiz der „Celedón“, ist für die Einwohner Bilbaos ihre Marijaia-Puppe: Das offizielle Symbol der Semana Grande der Stadt. Geschaffen wurde sie am 19. August 1978 von Mari Puri Herrero und seit 1997 hat sie eine eigene Hymne: die „Badator Marijaia“, geschrieben von Kepa Junkera. Die Semana Grande von Bilbao dauert neun Tage.
Infos: https://www.spain.info/de/kalender/grosse-woche-bilbao-aste-nagusia/
https://www.bilbaoturismo.net/BilbaoTurismo/es/folclore-y-fiestas-populares/aste-nagusia_2
Bilbao.eus - Aste Nagusia, Aste Nagusia 2024
https://tourism.euskadi.eus/en/calendar-events/semana-grande-of-bilbao/aa30-evento/en/
Termin: 17.-25. August
Feuerwerk, Fandango, Pferde und Lichtershow am Strand – Die Feria von Málaga
Auch in Málaga, die Hauptstadt der Costa del Sol, wird im August das größte Fest der Stadt gefeiert. Vom 17. bis 24.08. findet in diesem Jahr die Feria von Málaga statt.
An allen Ecken ist sie zu bemerken: Reiter, Pferdekutschen, Frauen und Mädchen flanieren in hübschen Flamencokleidern hinaus zum Festgelände Real de la Feria, wo in den Festzelten, den Casetas, getanzt, gegessen, getrunken und ausgelassen gefeiert wird. Hier, wo sich früher eine Finca befand, finden heute Konzerte und Aufführungen statt, hier trifft man sich, um gemeinsam eine ganze Woche zu feiern. Aber nicht nur dort geht es besonders lebhaft zu. Die Feria verteilt sich über viele Plätze der Stadt. So geht es auch in den Straßen der wunderbaren Altstadt von Málaga lebhaft bei der sogenannten „Feria del Centro“ zu.
Auf der Bühne werden Verdiales gesungen. Die Fandango-Gesänge und –Tänze sind typisch für Málaga, stammen ursprünglich aus der ländlichen Umgebung, wie den Bergen von Málaga, dem Tal des Guadalhorce und der Axarquia. Männer mit bunt geschmückten Hüten und Frauen in den typischen Trachten der dörflichen Umgebung formen die Gruppen, die von einem kleinen Orchester mit einer Geige, mehreren Gitarren, Becken, Tamburin, Kastagnetten, einer Bandurria oder Laute bestehen. Während der Feria im August, in der Karwoche und zu den Maifeiertagen und auch in der Weihnachtszeit, am 28. Dezember, kann man sie in Málaga bewundern. Sie gehören zu den ältesten Folklorearten in Europa.
Der Startschuss zur Feria von Málaga fällt in diesem Jahr am 16. August zur Mitternacht mit einem spektakulären Licht- und Musikspektakel und Feuerwerk an den Stränden der Stadt. Am Samstag, den 17. August folgt die traditionelle feierliche Wallfahrt durch die Altstadt bis zur Kapelle Santuario de la Victoria. Es folgt die Eröffnungsrede für das jährliche Festspektakel (der Pregón) und die Eröffnung des Festes auf dem Festgelände Real de la Feria am Samstagabend.
Ein wichtiger Tag ist der 19. August, der Tag, an dem die Malageños der Rückeroberung der Stadt durch die Katholischen Könige im Jahr 1487 gedenken. Letztendlich war dieses Gedenken der Anlass für das Fest, das im Jahr 1491 festgelegt wurde.
Und dann wird gefeiert bis zum letzten Tag, dem 24. August, ob an den Stränden, in der Altstadt oder eben draußen auf dem Festgelände. Wenn man an den Stränden der Costa del Sol im August Urlaub macht, sollte man es auf keinen Fall versäumen, sich wenigstens einmal in diesen Tagen ins Festtagstreiben in Málaga zu stürzen. Wiederholungen sind keine Grenzen gesetzt.
Infos: https://www.spain.info/de/kalender/volksfest-malaga/
https://visita.malaga.eu/de/entdeck-malaga/feste/feria-von-malaga
Termin: 17. bis 24.08.2024
Ein Mann, der sich Kolumbus nannt…. und ein Fest mit Konzerten, Feuerwerk, Tanz und Gastronomie
Wir machen einen Sprung vom Mittelmeer an den Atlantik. Ganz im Süden der Costa de la Luz, in Huelva, wird das große Stadtfest schon Ende Juli, in diesem Jahr genau am 29. Juli eingeläutet und zieht sich über sieben Tage bis hinein in den August.
Die Ferias Colombinas gedenken, wie der Name schon sagt, einem Ereignis, das 1492 ganz in der Nähe der Provinzhauptstadt, im heute versandeten Hafen von Palos de la Frontera seinen Anfang nahm. Von dort nämlich starteten die drei Karavellen von Christoph Kolumbus in die Neue Welt, ein Ereignis, das Spanien, Europa und die Welt verändern sollte. Huelva feiert dieses Ereignis im Rahmen seiner Feria mit dem bedeutendsten Tag dieses Festes am 03. August.
Nach der Eröffnung der Feria am 30. Juli mit Feuerwerken und Musik können sich die Besucher in den folgenden Tagen an mehr als 16 kostenlosen Konzerten auf den Festbühnen, an Tanzveranstaltungen, Flamenco und durchfeierten Nächten in den Festzelten sowie Feuerwerksspektakel, untermalt von großartiger Musik, wie der Ouvertüre von Tschaikowsky am 01. August in der Ría de Huelva und an der Muelle, dem Dock des Tinto-Flusses erfreuen. Auch das Flair Lateinamerikas fehlt nicht während der Festtage. So wechseln sich in den Festzelten, den Casetas, Sevillanas ab mit lateinamerikanischen Tänzen und Musik. Und daneben gibt es Sportveranstaltungen, wie die „Wassersportwoche“ oder ein Fußball- und Tennis-Turnier.,
Huelva ist gut erreichbar von den nahe gelegenen goldenen Sandstränden der Costa de la Luz. Bei eingefleischten Kennern ist die Stadt bekannt für ihre hervorragende Gastronomie und ihre guten Weine und schon allein deshalb immer ein Abstecher vom Strand wert.
Infos: https://www.huelva.es/portal/es/eventos/conciertos-fiestas-colombinas-2024-0
https://www.agendadehuelva.com/colombinas/
https://www.spain.info/de/kalender/kolumbus-feste/
Termin: 29.7. bis 04.08.
Ein ganzer Strand als Hippodrom: Die spektakulären Pferderennen von Sanlúcar de Barrameda
Bekannt für seine Restaurants entlang dem Kai des Bajo del Guia, wo man hervorragende Meeresfrüchte und Fischgerichte und die samtigen Manzanilla-Weine, die typische Sherry-Variante des Städtchens, serviert, ist auch Sanlúcar de Barrameda. Nicht wenige werden von diesen Aussichten gelockt. Andere aber kommen der wunderbaren Sonnenuntergänge wegen. Und wieder andere aufgrund des herrlichen langen feinen Sandstrandes am Atlantik mit Blick auf die unberührte Natur, die sich nur einige Kilometer weiter am gegenüberliegenden Ufer der Guadalquivirmündung mit dem Nationalpark der Doñana präsentiert.
Und Tausende schließlich zieht alljährlich das vielleicht größte Spektakel an den Stränden des Südens, die ältesten Pferderennen Spaniens, im August an jenes einzigartige Hippodrom inmitten der Natur von Sanlúcar de Barrameda.
Pferde gehören zur andalusischen Provinz Cádiz wie die schwarzen Stiere oder der Sherry. Zu Jérez und seiner Real Escuela de Arte Ecuestre, der Königlichen Schule der Reitkunst, einer Hochburg der Pferdezucht und –dressur, und zu den zahlreichen Landgütern, Cortijos, im Hinterland. Und einmal im Jahr gehören sie zu Sanlúcar de Barrameda und seiner Carrera de Caballos im August.
Der weiche, goldene Sand wirbelt auf unter den Hufen der Pferde. Mit flatternden Mähnen scheinen die Rennpferde den mehr als zwei Kilometer langen Strand entlang zu fliegen. Angetrieben von den Jockeys und Amazonen in ihren blendend weißen Reithosen und leuchtend bunten Trikots. Vom Atlantik, in dessen gekräuselten Wellen sich die Strahlen der späten Nachmittagssonne brechen und der herrliche Sonnenuntergang nicht mehr weit ist, weht ein warmer Sommerwind. Am oberen Rand des Strandes, wo sich die zahlreichen Zuschauer versammelt haben, reihen sich die weißen Festzelte auf, in denen vor und nach den Rennen bis tief in die Nacht gefeiert wird. Dazu die bunten Wettbuden der Kinder, die sich am Strand entlang reihen.
Bei dem Spektakel treffen nationale und internationale Reitergrößen in mehr als 20 Rennen in zwei, je dreitägigen Etappen im Abstand von 14 Tagen im August aufeinander. Der Termin – in diesem Jahr vom 14.-16.08. und 28.-30.08. – hängt von den Gezeiten ab, da die Rennen nur bei Ebbe standfinden können.
Angefangen hatte alles im Jahr 1845 im alten Hafen von Bajo de Guia mit den Pferden, die den Fisch und die Lebensmittel von den Booten zu den Märkten transportierten und sich ein Wettrennen leisteten, denn jeder wollte der erste sein. Wer heute im August an der Costa de la Luz in der Provinz Cádiz Urlaub macht, sollte sich dieses spektakuläre Ereignis am Rande des Doñana-Nationalparks bei einem der schönsten Sonnenuntergänge des Landes nicht entgegen lassen.
Infos: ttps://www.spain.info/de/kalender/pferderennen-strand/
https://www.sanlucarturismo.com/en/carrerasdecaballosenlaplaya/
Real Sociedad de Carreras de Caballos de Sanlúcar (carrerassanlucar.es)
- Durchgang: 14.-16. August 2024
- Durchgang: 28.-30. August 2024
Madrid ganz traditionell: Schutzpatrone und das Fest der Taube
Madrid ist eine Stadt, die berühmt ist für die Ursprünglichkeit und Originalität ihrer „barrios“, der unterschiedlichen Stadtteile, in denen Tradition und Geschichte der Stadt bis heute spürbar sind. Malasaña, Chueca, Lavapiés… überall hier zeigen sich die vielen Gesichter der Hauptstadt. Manchmal dörflich, manchmal grell und bunt, oder modern und mit dem Charme der Bohême, die verschiedenen Barrios von Madrid muss man entdecken, um dem Charakter der Stadt auf den Grund zu kommen.
Dies erst recht im August, wenn die traditionellen Volksfeste die Stadtteile nach und nach in einen Freudentaumel versetzen. Konzerte verschiedener Orchester und Popgruppen, Kinderwettbewerbe, Mus-Wettbewerbe (eine Art Kartenspiel, das in Spanien und einigen Ländern Lateinamerikas weit verbreitet ist), Tapas-Routen und natürlich die Prozessionen zu Ehren der Schutzpatrone, die zu diesen Festtagen verehrt werden.
Den Startschuss für den Festreigen macht die Verbena von San Cayetano in der Gegend um Rastro und Embajadores am 07. August. Die Straßen und Balkone des Viertels sind bunt geschmückt mit den dreieckigen Manilas, Blumen und Girlanden. Auf den Hauptplätzen des Viertels, der Plaza de Cascorro und del General Vara de Rey trifft man sich zu Konzerten oder Theateraufführungen. Aber auch in den die Plätze umgebenen Straßen geht es heiß her.
Am 10. August geht es weiter ins Barrio Lavapiés zur kleinen Kirche des Heiligen Lorenzo, dessen Fest jetzt dort gefeiert wird. Auch hier trifft man sich rund um die Plaza de Lavapiés und die Plaza de Nelson Mandela und in der Agustín Lara, wo die Bühnen aufgebaut sind, oder aber in den typischen Straßen des Viertels zu Musik, gemeinsamen Essen und anderen kulturellen Aufführungen.
Das bedeutendste und größte der Volksfeste Madrids aber findet am 15. August zur Ehre der Virgen de la Paloma (der Jungfrau der Taube) im Barrio La Latina statt. Von der Plaza de la Paja und den umliegenden Gassen bis zur Calle de Toledo und der Plaza de Vistillas und zur Kirche der Virgen de la Paloma erstrecken sich die zahlreichen Aktivitäten dieses beliebten Festes. Tanzwettbewerbe und –aufführungen vom Pasodoble bis zu den typischen Chotis, dem Volkstanz Madrids, Musikaufführungen und Kinderspektakel und natürlich Degustationen der typischen Gastronomie locken nicht nur die Bewohner des Viertels und ganz Madrids, sondern auch die Besucher der Stadt, die sich dieses ursprüngliche und fröhliche Volksfest nicht entgehen lassen sollten.
https://www.spain.info/de/kalender/verbena-paloma/
Termin: 07. bis 15. August 2024
